Barrierefreiheit

Alle Seiten wurden mit dem Ziel konzipiert und umgesetzt, alle Anforderungen für die Barrierefreiheit zu erfüllen, die in den Richtlinien WCAG 1.0 des internationalen Standards WAI-W3C festgelegt sind.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website http://www.pubbliaccesso.gov.it.

Bitte beachten Sie: Für Links zu externen Seiten werden die Barrierefreiheit und die Konformität mit den Spezifikationen nicht gewährleistet.

Astalegale.net S.p.A. hat seine Website www.astalegale.net mit den 22 Anforderungen an die Barrierefreiheit der Anlage A des Ministerialerlasses vom 8. Juli 2005 in Einklang gebracht.

Zu diesem Zweck hat das Unternehmen die Stiftung Asphi Foundation, eine im CNIPA-Register der Gutachter eingetragene gemeinnützige Organisation, beauftragt, die Übereinstimmung der Website mit den Anforderungen zu überprüfen.

DIE ÜBERPRÜFUNG KAM ZU EINEM POSITIVEN ERGEBNIS.

Die Überprüfung wurde mit den folgenden Browsern durchgeführt:

Browser Version Betriebsumgebung
Microsoft Internet Explorer 11.0.9600.17501 Windows 7 Professional SP1
Microsoft Internet Explorer 9.0.8080.16413 Windows 7 Professional SP1
Mozilla Firefox 34.0 Windows 7 Professional SP1, Windows XP ITA SP3
Mozilla Firefox 3.6.3 Windows XP ITA SP3
Mozilla Firefox 2.0.0.3 Xubuntu 7.04
Google Chrome 39.0.2171.95 Windows 7 Professional SP1
Opera 9.10 Windows XP ITA SP2
Konqueror 3.5.6 Xubuntu 7.04
Safari 3.0.2 (522.13.1) Windows XP ITA SP2
Links 2.1pre26 Gentoo 2007.0

Die Überprüfung der Seiten der Website mit automatischen oder halbautomatischen Tools wurde mithilfe der folgenden Anwendungen durchgeführt:

Name Version Beschreibung
W3C Markup Validation Services 1.3 1.3
W3C CSS Validation Services N/A Überprüft Cascading Style Sheets (CSS) und (X)HTML-Dokumente, die Style Sheets enthalten.
CSE HTML Validator PRO 8.03 Ermöglicht die Analyse aller Seiten einer Website anhand der angegebenen DTD und von WCAG 1.0.
Colour Contrast Analyzer [Firefox Extension] 0.96 Ermöglicht die Überprüfung von Farbkontrasten auf einer Webseite.

Erklärung der Konformität mit den 22 Anforderungen, die gem. Art. 2 Abs. 2 und Art. 5 Abs. 2 Ministerialerlass vom 08.07.2005 einer technischen Prüfung zu unterziehen sind:

Anforderung Konform (Ja/Nein/N.A.) Anmerkungen
1 Ja Die gesamte Website wurde in XHTML 1.0 mit DTD (Document Type Definition) Strict realisiert.
2 Ja Die Website wurde ohne die Verwendung von Frames gestaltet.
3 Ja Für jedes Nicht-Text-Objekt gibt es eine gleichwertige Text-Alternative.
4 Ja Keine Funktion der Website wird ausschließlich durch bestimmte Farben vermittelt.
5 Ja Es wurden keine sich bewegenden oder blinkenden Objekte verwendet..
6 Ja Die Konformität der Website wurde durch eine Analyse mit der Software Colour Contrast Analyzer überprüft.
7 Ja Die verwendeten Image Maps sind nur clientseitig. Für jeden Bereich der Karte gibt es einen alternativen Link.
8 N.A. Es wurden keine serverseitig keine Image Maps verwendet.
9 Ja Die Datentabellen haben alle erforderlichen Attribute.
10 Ja Die Datentabellen verwenden die in der verwendeten DTD vorgesehenen Elemente (Marker) und Eigenschaften.
11 Ja Die Darstellung der Inhalte wird durch Stylesheets geregelt. Die Seiten können auch ohne Stylesheets gelesen werden.
12 Ja Die Struktur der Website wurde so gestaltet, dass sie sich an die verschiedenen möglichen Auflösungen anpasst. Es wurden skalierbare Maßeinheiten verwendet, mit denen das Zeichen vergrößert oder verkleinert werden kann.
13 N.A. 13 N.A. Für das Layout wurden keine Tabellen verwendet.
14 Ja Die verwendeten Formulare sind mit den erforderlichen Beschriftungen zur korrekten Identifizierung der Eingabefelder versehen.
15 Ja Die Seiten der Website können auch mit deaktivierten Programmierobjekten genutzt werden.
16 Ja Alle Ereignisse, die spezielle Eingabesysteme erfordern, können auch über die Tastatur ausgelöst werden.
17 Ja Alle über Programmierobjekte übermittelten Funktionen können auch genutzt werden, wenn die Programmierobjekte deaktiviert sind.
18 N.A. Es gibt keine Filme oder Multimedia-Inhalte.
19 Ja Alle vorhandenen Links sind mit Alternativtexten versehen, die ihr Ziel deutlich machen. Es wurden Mechanismen eingebaut, um die vorhandenen Menüs zu überspringen und direkt zur Seite zu gehen
20 N.A. Es gibt keine Seiten, auf denen Aktionen innerhalb einer bestimmten Zeitspanne durchgeführt werden müssen.
21 Ja Alle vorhandenen Links ermöglichen auch eine Navigation, die ausschließlich mit der Tastatur oder anderen alternativen Systemen zur Maus ausgeführt wird.
22 N.A. Es war nicht notwendig, barrierefreie Alternativseiten zu erstellen.

Ergebnis der Anwendung der in Abs. 2 Anhang A Ministerialerlass vom 08.07.2005 empfohlenen Analysemethoden auf die Seiten der Website:

Kontrollpunkt Ja/Nein/N.A. Anmerkungen
A) Sind Inhalt und Funktionalität der Seiten der Website in verschiedenen Browsern identisch? Ja  
B) Ist die Seitendarstellung in allen Browsern, die die in Anforderung 1 genannten Technologien unterstützen, ähnlich? Ja  
C) Sind Inhalt und Funktionalität der Website bei Deaktivierung des Ladens von Bildern weiterhin nutzbar? Ja  
D) Stehen die Inhalte der Audiodateien bei Deaktivierung des Tons in irgendeiner anderen Form zur Verfügung? N.A. Nel sito non sono presenti contenuti audio / video
E) Sind die Seiteninhalte weiterhin nutzbar, wenn man die in den Browsern verfügbaren Steuerelemente zur Festlegung der Schriftgröße verwendet? Ja  
F) Stehen die Inhalte der Audiodateien bei Deaktivierung des Tons in irgendeiner anderen Form zur Verfügung? Ja  
G) Sind Inhalte und Funktionalitäten der Website (auch auf gleichwertige Weise) noch nutzbar, wenn man Stylesheets, Skripte, Applets und Objekte deaktiviert? Ja  
H) Untersuchung der Seiten der Website mit einem Textbrowser:
Sind Inhalte und Funktionalitäten (auch gleichwertig) in der gleichen Weise verfügbar wie in grafischen Browsern?
Behalten die Inhalte der Seiten ihre Gesamtbedeutung und semantische Struktur bei? 		Ja

Ja		  
I) Sind die Unterschiede von Helligkeit und Farben zwischen dem Text und dem Hintergrund gemäß den von W3C empfohlenen Algorithmen ausreichend? Ja